Pengenalan Bahasa Jepang dan Cara Berkenalan
Setelah mengenal huruf jepang, mari kita lihat beberapa pola kalimat sederhana.
Agar berurutan, akan kita bahas dengan urutan kosakata, pola kalimat, lalu contoh percakapan.
A. Kosa kata
Di bawah saya tuliskan daftar kosa kata yang akan kita pergunakan di bagian ini. Saya tulis dengan kanji dan diikuti cara membacanya yang ditulis di dalam tanda kurung dengan hiragana.
Jadi untuk yang belum hafal, kuasai dulu cara membaca hiragana di tulisan sebelumnya, ya.
Format :
| KANJI
| CARA BACA
| ARTI
|
| 名前
| なまえ
| Nama
|
| 国
| くに
| Negara
|
|
| バス
| Bis
|
| 本
| ほん
| Buku
|
| 先生
| せんせい
| Guru
|
| 人
| ひと
| Orang
|
| 私
| わたし
| Saya
|
| -
| あなた
| Anda
|
| 彼
| かれ
| Dia (laki-laki)
|
| 彼女
| かのじょ
| Dia (perempuan)
|
| -
| これ
| ini
|
| -
| それ
| itu
|
| -
| あれ
| itu (jauh)
|
| -
| あそこ
| disana
|
| 来る
| くる
| datang
|
| 買う
| かう
| membeli
|
B. Pola Kalimat
B.1 Kalimat Berita biasa Pola :
[Subjek]は[Kata benda]で す。
Huruf 「は」 ini dibaca [わ/wa], ditulis setelah subjek kalimat, dan diikuti dengan kata atau kalimat yang menerangkannya. Kata [です] digunakan di akhir kalimat, setelah kata benda. Artinya tidak ada, namun digunakan untuk membuat kalimat menjadi halus, pada gaya bahasa sopan.
Contoh kalimat:
これは本です。
Ini buku.
これはぺんです.
Ini Pena.
Untuk penjelasan mengenai gaya bahasa, akan saya jelaskan di tulisan terpisah.
B.2 Kata Kerja Pola :
[Kata Benda]+を+[Kata Kerja]+ます。
Pada bahasa jepang, kata kerja ditulis paling akhir. Kata benda yang menjadi objek dari kata kerja ditulis sebelum kata kerja, dan dipisahkan dengan partikel [を].
Contohnya :
私は本を買い ます。
わたしはほんをかいま す
Saya membeli buku.
Seperti yang kita lihat di atas, pola umum kalimat aktif positif dalam bahasa jepang adalah :
Subjek + Keterangan + Objek + Predikat/Kata kerja
(SKOP).
Ini berbeda dengan bahasa Indonesia yang umumnya berpola :
Subjek + Predikat + Objek + Keterangan (SPOK).
Kalau contoh diatas menjadi :
Saya membeli buku.
Kata kerja memiliki beberapa bentuk, dan berubah sesuai dengan waktu, seperti bahasa Inggris. Salah satu bentuknya adalah bentuk dasar, yang disebut juga bentuk kamus, karena di dalam kamus, kata kerja ditulis dalam bentuk ini. Kata kerja bisa berubah berdasarkan waktu, dan untuk bentuk sopan, perubahannya adalah sebagai berikut.
Kata kerja +ます = akan …
Kata kerja +ました = sudah …
Kata kerja +しています = sedang …
Contoh :
Untuk bentuk dasar
来る = datang, berubah menjadi :
来ます(きます) = akan datang
来ました(きました)
sudah datang 来ています(きています)
sedang datang
Untuk bentuk dasar
買う = membeli, berubah menjadi :
買います(かいます) = akan membeli
買いました(かいました)
sudah membeli
買っています(かっています)
sedang membeli
Untuk lebih detail mengenai kata kerja dan perubahannya, akan dibahas di tulisan berbeda.
B.3 Menunjukkan kepemilikan Pola :
[Kata Benda 1]の[Kata Benda 2]
Huruf [の] menunjukkan kepemilikan. Artinya kata benda kedua adalah milik kata benda pertama. Urutannya terbalik dengan bahasa Indonesia. Misalnya, jika bahasa Indonesianya “buku saya”. Maka dalam bahasa jepangnya dibalik menjadi
私の本 (saya+の+buku).
Contohnya :
私の本 buku saya.
彼のカバン Tas dia.
Contoh Kalimat :
これは私の本です。
Ini buku saya.
それは彼のカバンです。
Ini Tas dia.B.4 Kalimat Tanya 1 (Apakah … ?)
Pola :
[Kalimat berita] + ですか
Kalimat tanya dapat dibentuk dengan menambahkan [ですか], pada akhir kalimat berita. Artinya akan menjadi : apakah … ?
Contoh kalimat:
これは本ですか
Apakah ini buku?
これはぺんですか
Apakah ini Pena?
あなたは、インドネシア人です か
Apakah anda Orang Indonesia?
B.5 Kalimat Tanya 2 (Kata Tanya) Pola :
[Subjek]+は+[Kata tanya] +ですか
Kalimat tanya juga bisa menggunakan beberapa kata tanya dibawah.
| K.TANYA
| ARTI
|
| なに/なん
| Apa
|
| どの
| Yang mana
|
| だれ
| siapa
|
| どこ
| Dimana
|
| いつ
| Kapan
|
| どうして/なぜ
| Mengapa
|
| いくつ
| Berapa (ukuran)
|
| いくら
| Berapa (harga)
|
Contoh kalimat :
あなたの名前は、なんですか
Nama anda siapa?
学校はどこですか
Dimana sekolah?
あの人はだれですか
Siapa orang itu?
この本はいくらですか
Harga buku ini berapa?
あなたはいくつですか
Umurmu berapa?
C. Contoh percakapan (Berkenalan) Sekarang, mari kita coba gunakan kosakata dan pola kalimat yang telah kita perlajari dalam percakapan. Percakapan ini lazim dipakai pada saat akan berkenalan.
バユ : はじめまして、 私の名前は、バユです。 よろしくおねがいします。 あなたの名前は、なんですか?
Bayu : Salam kenal, nama saya Bayu. Senang berkenalan dengan anda, nama anda siapa?
山田 : こんにちは、私の名前 は山田(やまだ)です。 よろしくおねがいします。 あなたは、どの国から来ました か?
Yamada : Halo, nama saya Yamada. Senang berkenalan dengan anda Anda datang dari negara mana?
バユ : 私は、インドネシアから 来ました。
Bayu : Saya datang dari Indonesia.
— Contoh ungkapan lain yang bisa digunakan saat berkenalan :
あなたはいくつですか
Berapa umur anda?
私は18才です (わたしは18さいです)
Saya berumur 18 tahun.
